(下ネタ注意) ビッチ puta 一人エッチ salsal

ボキャビル
2023.12.07

悪い言葉シリーズ (汚い言葉)アホ gago bobo tanga キチガイ baliw loko に続き、エロい言葉について整理してみました。(アイキャッチ画像はかなまら祭から)

ケンカで相手をdisる用語

ビッチ

  • puta [名] 売春婦
    • Putang ina mo! (直訳)売春婦であるあなたの母親→おまえの母ちゃん売春婦＝son of the bitch
      • ngはリンカーで A リンカー B でAであるBという同格を表す。例、abogadong si Tom 弁護士であるトム
    • 略して ‘tan ina / tangina でよく使われる。ケンカで相手に言う他に、自分が何か失敗したときに、クソ！なんてこった！みたいな意味で、タンイナモ！とかいう人もいます。英語で口癖のようにfuck!という人がいますが、そんな感じで。
    • 異形？pucha、shuta、amputa(ang puta)
  • pokpok /pokpok/ [名] 売春婦
  • (kantotero)

浮気者、エロい

  • malandi [形] 男/女たらしの
  • malibog [形] エロい
  • babaero [名] 女たらし
    • -eroは～好き、狂い(英語だと ～mongerか)、または職業を表す名詞接辞。例: musikero 音楽家
    • mambabae(mang-)[AF] 女たらしをする。習慣的に行うニュアンスのmang-動詞
  • lalakero [名] 男たらし
    • mamlalaki (mang-)[AF] 男たらしをする
  • paruparo/paroparo [名] 浮気者、チョウチョから。和製タガログ語？ →日本語由来のタガログ語
  • manyak [名] 変態、変質者。英語の意味的にはpervertだが、由来はmaniacから？

性的用語

(以下、品詞はほぼ名詞)

男性器

英語表現:penis、dick

  • titi
    • 異形？ etits
  • pututoy / pototoy (pitutoy?) 子供のペニス
    • Mawawala ba pototoy ko? (JenAnimation)　僕のチンポはなくなってしまうの？
    • Doon ka sa mayamang pitutoy? (You Animal)
  • (tarugo 大きなペニス?)
  • 婉曲表現いろいろ
    • (ari 所有物、あなたのもってるもの的な婉曲表現？)
    • (pagkalalaki 男らしさ、婉曲表現ぽい)
    • (sandala 武器)
    • (lawit ぶら下げてるもの)
  • 婉曲表現２:食べ物などを使った表現 saging(バナナ)、ahas(ヘビ)、talong(ナス)、longganisa(ソーセージ)

女性器

英語表現:vagina、pussy

  • pepe
  • pekpek
  • kiki
  • puki
  • (bilat ビサヤ？)
  • (puday)
  • (puwerta ドア、婉曲表現ぽい)
  • 似た綴りの単語(エロい意味ではありません)
    • peke フェイク
    • putik(putek) 泥、クソ

セックス

  • kantot　性行為。タガログ語でセックスを表す正式な表現(正式＝スラングでない。エロい表現ではあります)。
    • 例:magkantutan tayo. セックスしましょう / nakipagkantot ako sa kanya. 彼女とセックスしました (最近覚えたmag-an、makipagを使った表現)
  • talik 親密なこと。matalik 親密な、matalik na kaibigan 親友、などもとの意味はエロくはない
    • magtalik(mag-)[AF] セックスする
    • katalik セックスパートナー
  • suksok/soksok 差すことから、和製タガログ語？ →日本語由来のタガログ語
  • tira いろんな意味がある単語ですが、性行為を意味するスラングにも使われるようです。nakatira ako はやってる最中なの、みたいな意味に解釈することも可能なのでしょうか？….

婉曲表現も使われます(gamit、mag-ano、mangyari、ginalawなど)。日本語でも”アレ”、”アレしよう”などと言う感じで。

オナニー

  • bate
    • 地名でMasbateという場所がありますがエロい意味とは無関係です
  • salsal
    • 例: lagi siyang nagsalsal. 彼はいつもサルサルしています
  • dyakal (男性) 英語のejaculate(射精する)から
  • duket (女性)

オラル

  • tsupa フェラ(対男性器、スペイン語chupar 吸うことから)
  • brocha クンニ (対女性器、スペイン語のbrocha ブラシ？から)

その他

  • (packyu =fuck you)
  • (harot ≒landi? いちゃつき？)
  • motel (英語)モーテル、ラブホテル、ホテルsogoが有名(カップル以外の人も利用します)
  • (berde 緑色、卑猥の意味。日本語で言うピンクな感じの色？)
  • (betlog 睾丸)
  • (boso のぞき)
  • birhen 処女、バージン
  • regla 月経、メンス →regalo 贈り物 regla 生理
  • gansa 襲撃、レイプ

その他

参考

その他このページの趣旨のエロ系スラングじゃないけど、とりあえずメモ

  • echas / etsas 糞 → 生理表現 utot hilik
  • putik (putek) 泥、クソ！
  • bwiset イライラする (なんてついてないんだ的な感じか。福建語由来で、英語のbullshit語源ではないみたい)

コメント