Lv.2 trip ふんいき、いたずら
Arkin動画で何度か出てきた tripという単語について調べてみました。Arking動画では pagtripanで、～にいたずらするという意味で使われていました。 pagtripan pagtripan(pag-an) ～にいたずらをする...
Lv.2
Lv.2 Lv.2 katakataka 不思議な、驚きの
今日、驚く系の語根を調べていて出会った単語。 タガログ語はけっこう変な(響きの)単語が多いのですが、今日のカタカタカは、中でも随一のおかしな響き。 意味 katakataka 不思議な、驚きの (発音: カタカタカ⤴ ) 語根はtaka(不...
Lv.2 urong 後退
タガログ語を学び始めたころ使ってた"はじめてのフィリピン語"、ひさびさに見返してみると、文法知識もついてて、より理解が捗る気がします。 pakiurong つめてください この本で覚えたpakiurongという言葉。 pakiurong l...
Lv.2 dayo 外国人、訪れる
ニュース Naantala ang paglikas ng mga dayuhan, kabilang ang dalawampung Pilipino, mula sa Gaza,ガザからの外国人の避難が遅れており、その中には20人のフィ...
Lv.2 sawi 不幸
masawi は不幸に会うという意味で、mamatayを婉曲的に表現するのにニュースなどでよく使われます。 ニュース Sampung tao ang nasawi, tatlong eskwelahan ang sinunog sa ara...
Lv.2 taya 賭ける、見積もる
ニュース関連のタガログ語も聞き始めてみました。また知らない単語がたくさん出てきて全部覚えようとすると挫折してしまうので、何度か見た気がする単語からおさえていきたいと思います。 ニュース Tinaya ng SWS na ang bilang...
Lv.2 apir ハイタッチ(up here)
apir はハイタッチ(high five)を意味するタガログスラングです。ハイタッチをする時に言う(?)"up here"と言う言葉がなまって→"ap hir"→"apir"になったらしいです。 high five; short for ...
Lv.2 taray 激しさ、生意気
tagalog2000デッキで出てきた tarayについて調べてみました。 taray 激しさ、生意気、厳格 tarayan(-an) ～に無礼にする こんなイメージ？ it can also mean "strict" especiall...
Lv.2 sulit 価値が見合う(worth it)
tagalog2000デッキで初見のsulitについて調べてみました。 基本単語 "worth it"、コスト(お金、時間)に見合うという意味のようです。 sulit worth it (価値が見合う) pagsusulit 試験。 sul...
Lv.2 bugaw (ポン引き) と bughaw (青い)
最近、tagalog2000デッキではじめて出会ったbugawという単語ですが、"ポン引き"という意味です。このbugawですが、"青い"を意味するbughaw(=asul)と間違われやすい単語のようです。 意味 bugaw 1.ポン引き ...