基本語根 写真 larawan litrato picture
写真関連の語根について larawan 写真含む、絵や画像一般をさします。 発音は larawan ララーワン。 larawan 写真、絵、画像 (ilarawan(i-) ～を描く ) Wikitionary - larawan litr...
ボキャビル系
基本語根 基本語根 tusok 突き刺す tutok 狙いを定める
綴りが似た単語、tusokとtusokについてまとめてみました。両方とも頻度2ぐらいの微妙にマイナーな単語ですがたまに出てきます。ストレスの位置は違うようです。 tusok トゥーソック 突き刺す tutók トゥトーック 狙いを定める、集...
基本語根 ligo 風呂(シャワー、水浴び)
paliguanという動詞が出てきて、あれこれって非使役者Fだったけ？と思って混乱したので、超基本語根ですがまとめておきます。 ligo は日本語でいうとお風呂に入るという意味の語根です。ただしフィリピンは家で湯船につかるという風習は一般的...
基本語根 kaba ドキドキ、不安
kaba はドキドキ(心臓の鼓動)、不安を意味する語根です。形容詞はkabado、動詞にkabahanがあります。kabahanは不安を感じる、という意味の動詞ですが-an動詞をAF的に使う(AFのma-an動詞みたいな感じで)のはめずらし...
基本語根 hinga 息 higa 横になる
単語hingaですが、higaと似ていて混乱します。どちらも基本単語で微妙に意味が似ています。 hinga 息(をすること)、breathing hininga 息 pahinga 休息、休憩 magpahinga (mag-)休む hum...
基本語根 手放す bitaw bitiw
歌でちょくちょく見かけるbitaw(=bitiw)について bitaw (=bitiw) 手放す bitawとbitiwは同じ意味の別綴りの語根のようです。 bitaw / bitiw 手放す bumitaw(-um-) 手放す (magb...
基本語根 切り取る putol tanggal
putolについて調べてみました。ついでに同義語のtanggalも。 活用も普通な感じの単語です。DFは切り取る元がフォーカスになります。 AFOFDFputolpumutol(-um-)putulin(-in)putulan(-an)ta...
ボキャビル 危険 banta panganib delikado
Heneral Tunaで出てきたbantaという単語について調べてみました。ついでに危険、脅威に関する単語をいくつか集めてみました。 banta 脅威 最近はめて見ましたが、banta は脅威という意味の単語です。 banta 脅威(頻度...
ボキャビル 価値 pakinabang kwenta halaga saysay
Heneral Tunaで何度が出てきたpakinabangについて調べてみました。からはじまってついでに、価値、役に立つ系の単語を整理してみました(整理中) pakinabang (kinabang) 利用価値 たまに見るpakinaba...
基本語根 祈り dasal dalangin
祈るという意味の語源をまとめてみました。dasalの方が頻度が高く、langin(dalangin)はやや頻度が低いイメージです。 dasal dasal 祈り magdasal (mag-) 祈る pagdadasal 祈ること (ipa...