ボキャビル 粘着系 lapot lagkit dikit
Tagalog2000デッキで初見で似た意味で混乱したlapotとlagkitについて整理してみました。 dikit 接着 dikitはくっつく系で最も一般的な単語だと思います。これは頻出でもう知ってる単語です。 dikit くっつく のり...
tagalog2000
ボキャビル Lv.2 malupit 冷酷な→すごい
Arkin動画で何度か見たmalupitについて調べてみました。 malupit 1. 冷酷な、激しい 2. すごい < lupit 例 At ang malupit pa dito, may pa-exam si Kuya そしてさらにこ...
ボキャビル ka-an 名詞接辞 (kagandahan 美しさ kalalakihan 男集団)
Tagalog2000デッキで kalalakihan を何度も間違えるので、整理してみました。ka-an名詞接辞はkagandahan(美しさ)など、抽象的概念の意味の名詞が多く、男性集団という意味を連想しずらかったようです。 また、Ta...
ボキャビル payat やせる puyat 寝不足
tagalog2000デッキでmamayat(mang + payat やせ細る)という単語を何度も間違えたので、整理しておきます。 payat やせる payat やせた pumayat(-um-) やせる magpapayat(magp...
ボキャビル bula(ブラ⤴) 泡 bala(バーラ) 弾丸
bulaとbala tagalog2000デッキで未だ間違うやつ。 bula(発音：ブラ⤴)は、泡です。英語だとbubble。はかないという比喩で使われることも。 bala(発音: バーラ)は、弾丸。英語だとbullet。派生語でbabal...
Lv.2 apir ハイタッチ(up here)
apir はハイタッチ(high five)を意味するタガログスラングです。ハイタッチをする時に言う(?)"up here"と言う言葉がなまって→"ap hir"→"apir"になったらしいです。 high five; short for ...
Lv.2 taray 激しさ、生意気
tagalog2000デッキで出てきた tarayについて調べてみました。 taray 激しさ、生意気、厳格 tarayan(-an) ～に無礼にする こんなイメージ？ it can also mean "strict" especiall...
Lv.2 sulit 価値が見合う(worth it)
tagalog2000デッキで初見のsulitについて調べてみました。 基本単語 "worth it"、コスト(お金、時間)に見合うという意味のようです。 sulit worth it (価値が見合う) pagsusulit 試験。 sul...
Lv.2 bugaw (ポン引き) と bughaw (青い)
最近、tagalog2000デッキではじめて出会ったbugawという単語ですが、"ポン引き"という意味です。このbugawですが、"青い"を意味するbughaw(=asul)と間違われやすい単語のようです。 意味 bugaw 1.ポン引き ...
Lv.2 taglay 所有する
Tagalog2000デッキでいっこうに記憶できない単語を、書くことで記憶したいと思います。 tagalog.com辞書ではtaglayの意味は以下のようになっています。 possessing; carrying; taking Tagal...