upokaaa

ボキャビル

美しい関連 ganda kyut akit bighani rikit dilag alindog

Tagalog Storiesでよく出てくる、"美しい"関連の単語をまとめてみました。 例、参考 Ang Babaeng Palaging Nabibiyuda Pagnanasa 美しい関連 ganda 美しい "美しい"を意味する最も一...
ボキャビル

高い 低い / 鼻 tangos pango

pango (鼻が低い) という単語に出会ったついでに、"高い、低い"という意味の単語をいくつか集めてみました・・・があまり思いつかない 高さ taas ⇔ baba babaとbabaw 一文字違いで大違い 値段 mahal ⇔ mura...
Tagalog Stories

32. Pagnanasa

注目表現 Kinasuklaman niya ang kanyang katawan. = She despised her body. 彼女は自分の体を憎んだ Walang nabawas sa kinasusuklaman niyang...
Tagalog Stories

31. Ang Pusa ni Felipe

注目表現 Kaya tuloy dumami ang pinapagawa ng nanay niya sa kanya. なので、彼の母親は彼にたくさんのことをやらせています pinapagawa は継続相で以下のどちらかが考えられる p...
基本語根

takot 恐怖

未だ意味を間違えてしまったtakotについて整理してみました。単語によって、何が何を怖がらせているのかこんがらがってしまいます。 主語(ang句)が 恐怖状態になる人: takot(形容詞)、takutin、matakot 恐怖を与えるモノ...
Tagalog Stories

30. Ang Babaeng Nakaputi sa Balete Drive

注目表現 Natakot ang pulis para sa babae. Baka ma-holdup, magahasa, mapatay. 警官は女性のために恐れた(女性を心配した)。たぶん、ホールドアップされたり、レイプされたり、殺...
Lv.2

pukaw 引き起こす

頻度の低い単語ですが、何度か見たので憶えるためにまとめておきます。 pukaw 引き起こす pukaw 引き起こす (pumukaw(-um-)) (mapukaw(ma-)) 例 pampukaw ng seksuwal na pagna...
基本語根

ligaw リガウ(迷子) リーガウ(求婚)

いつまでたってもあいまいなままで憶えないので、似た単語ペアから分離 ligaw ligáw (リガウ) 迷った、野生の ligaw (リーガウ) 求婚 求婚の方がストレスが後ろから第2音節目にあり、リーと伸ばして発音します。 主な動詞は以下...
Lv.2

hukay 掘る

hukayは"掘る"という意味の語根です。発音はフーカイ (hukay)。中古屋を意味するukay-ukayはhukayが語源です。 hukay hukay 掘った(もの)、穴 maghukay(mag-) 掘る (頻度1) (humuka...
Lv.2

laho 消える

低頻度のわりには(歌などで)何度も見たこ語根 lahoについて調べてみました。"泡のように消える"という例えが定番。発音はラーホ(lahò)。同義語はwala、反意語はlitawなど laho 消える laho 消えること、日食 magla...