文法 この犬表現 (指示代名詞)
ポイント malaki ito malaki itong aso. ←itoが前の場合 malaki ang asong ito. ←asoが前の場合はangが必要 malaki itong asong ito. ←この書き方もあり タガロ...
文法 You Animal nitong hayap na ‘to
セリフ You Animal 31:00あたり Kapal ng balahibo nitong hayap na 'to! この動物の毛はなんて厚いの Naibigay ko na po ang pabango. Wala na po t...
基本語根 pangarap 願望 panaginip 夢
夢という意味の語源のpangarapとpanaginip。pangarapは願望、panaginipは夜寝てるときに見る夢です。 pangarap 夢(願望) pangarap 夢(願望) 動詞 mangarap(m-) 夢見る panga...
タガログ作文 ドラゴンタガログ61～65
ドラゴンタガログ56～60の続き 模範解答はChatGPT先生の作文です。 注目表現 ２倍大きい Mas malaki siya kaysa sa akin nang dalawang beses. 若者が本を読むことが減った→ (文字通り...
Kita Kita Kusa mo siyang mararamdaman
セリフ Kita Kita 36:00あたり。ベンチで食事のシーン。予告編とかでも確か使われてたシーン。 トニォ: Papa'no mo malalaman kung mahal mo (na yung) isang tao? 君はある人を...
ボキャビル 生理表現 utot hilik
生理現象関連の単語 おなら、ゲップなどの生理現象に関する単語を整理してみました。 タガログ語頻度日本語/英語補足、例などihi5おしっこ / peeumihi(-um-) paihi nga akotae5うんこ / pootumae(-u...
Kita Kita Ako pa may balak, ah
セリフ Kita Kita 44:00あたり。ここは会話シーンの合間のような短い表現しかないですが・・・ (呑んでダンスシーン) トニォ: Tingnan mo! 見て Ako pa may balak, ah! 僕はまだ、悪だくみがあるっ...
You Animal Utot mo!
セリフ You Animal 30:10あたり。ニンファとイニゴのチャットシーン You still up? (英語)まだ起きてる？ Gising na gising na. 起きてるわ Mr. Single and on the prow...
文法 疑似動詞 + 動詞 →行為者はng？ang?
疑似動詞は語根の形で使える動詞的なものです。動詞と一緒に使った場合のフォーカスが何だかややこしかったので整理してみました。 ポイント 疑似動詞の行為者はng 例外1: 形容詞として使う場合 例外2: may/mayroon/walaの後 疑...
Kita Kita ngyon pa lang
セリフ Kita Kita 42:30あたり トニォ: Ako, kung meron man akong nami-miss, 僕、もし僕に懐かしいものがあるなら、siguro yung… pagsayaw. たぶん、あれ... ダンス ...