Lv.2 sawi 不幸
masawi は不幸に会うという意味で、mamatayを婉曲的に表現するのにニュースなどでよく使われます。 ニュース Sampung tao ang nasawi, tatlong eskwelahan ang sinunog sa ara...
ボキャビル系
Lv.2 Lv.2 taya 賭ける、見積もる
ニュース関連のタガログ語も聞き始めてみました。また知らない単語がたくさん出てきて全部覚えようとすると挫折してしまうので、何度か見た気がする単語からおさえていきたいと思います。 ニュース Tinaya ng SWS na ang bilang...
基本語根 buhay 生きる patay 死ぬ
基本語根patayとその反意語のbuhayについて調べてみました。 ポイント patayの動詞は、殺すはpumatay/patayin、死ぬはmamatayで、ちょっと混乱しがち patayはスイッチをオフにするの意味でも頻出 patay ...
Lv.2 apir ハイタッチ(up here)
apir はハイタッチ(high five)を意味するタガログスラングです。ハイタッチをする時に言う(?)"up here"と言う言葉がなまって→"ap hir"→"apir"になったらしいです。 high five; short for ...
Lv.2 taray 激しさ、生意気
tagalog2000デッキで出てきた tarayについて調べてみました。 taray 激しさ、生意気、厳格 tarayan(-an) ～に無礼にする こんなイメージ？ it can also mean "strict" especiall...
基本語根 laban 戦う
基本単語 laban 戦い 戦い labanan 戦い kalaban 敵 panlaban 競技者、武器、戦闘用のもの 基本動詞 lumaban戦う labanan ～と戦う "俺と戦え"は以下のように言えると思います。 lumaban ...
ボキャビル ビーフン と ソータンホン
いつまでたっても ソータンホン=春雨 が頭に入らないので、このエントリーを書いてみました。 区別があいまいだった細麺、bihon(ビーフン) と sotanghon(ソータンホン) について整理してみました。 bihon ビーフン: 米の麺...
基本語根 tama 正しい mali 間違い
tama 正しい tamaは、正しいを意味する単語です。また質問の答えが当たり、物理的にモノが当たる、といった意味にも使われます。 tama 正しい、当たり 基本動詞 tumama(-um-) 当たる tamaan(-an) ～に当たる i...
基本語根 sabi 言う
基本単語 sabi について整理してみました。 基本単語 sabi 言う 英語で言うとtellかsayにあたります。類義語でsalita(言葉、しゃべる speak)、usap(会話する talk)があります。 基本動詞 magsabi(m...
Lv.2 sulit 価値が見合う(worth it)
tagalog2000デッキで初見のsulitについて調べてみました。 基本単語 "worth it"、コスト(お金、時間)に見合うという意味のようです。 sulit worth it (価値が見合う) pagsusulit 試験。 sul...