laban 戦う

基本単語

  • laban [語根]戦い [名]戦い
  • labanan [名]戦い
  • kalaban [名]敵
  • panlaban [名] 競技者、武器、戦闘用のもの

基本動詞

  • lumaban[-um-][AF]戦う
  • labanan[-an][OF] ~と戦う

“俺と戦え”は以下のように言えると思います。

  • lumaban ka sa akin.
  • labanan mo ako.

基本動詞2

  • maglaban(mag-)[AF] 戦い合う – たぶん主語が複数人でmag-usap同様~しあう感じ
  • manlaban(mang-)[AF] 防衛する?
  • ipaglaban(ipag-)[恩恵F] ~のために戦う
    • c.f. 恩恵フォーカスの例 ipagluto。i-、-anの場合もあり。para saで置き換え可能
    • 私のために戦って ipaglaban mo ako. = lumaban ka para sa akin.

その他

何度もlaban系の単語が出てきました→ 北斗の拳で学ぶタガログ語

コメント