ボキャビル 人の名前っぽい単語
微妙に覚えてない単語で、人名を連想させる単語をいくつか 人の名前っぽい単語１ sagad 限界の(？) sagad 限界の、全部使った sagarin(-in) ～を使い果たす Tagalog2000デッキで出てきた単語。用例がなく、実際み...
ボキャビル
ボキャビル ボキャビル gatas gata katas
gatas ミルク に似た単語の整理 Chatgpt4の解説 ↓これで合ってそうです。 「gatas」は一般的に「ミルク」を意味します。これは牛乳やその他の動物の乳、あるいは植物から作られたミルクのような液体を指すことができます。 「gat...
ボキャビル 単語の終わりがaかoで間違える単語
タガログ語にはaやoで終わる単語がたくさんあります。 男性名詞、女性名詞 一つのパターンはスペイン語由来の男性名詞がo、女性名詞がaで終わるパターン。職業に多い。職業については女でも男性形、女性でもdoktorと呼んでもたぶんよかったと思い...
ボキャビル ビーフン と ソータンホン
いつまでたっても ソータンホン=春雨 が頭に入らないので、このエントリーを書いてみました。 区別があいまいだった細麺、bihon(ビーフン) と sotanghon(ソータンホン) について整理してみました。 bihon ビーフン: 米の麺...
ボキャビル ほっておく hayaan pabayaan / 過ぎる(→見過ごす) lampas lagpas lipas
ほっておく、見過ごすに関する単語を整理してみました。 ほっておく hayaan pabayaan hayaan と pabayaan はどちらも"ほっておく"と訳せる単語です。ニュアンスに少し違いがあるような区別つかないような。 hayaa...
ボキャビル bansa と bayan
フィリピンで国や市町村などを表す単語を整理してみました。 ポイント bansa: 国 bayan: 町、国、同じ集団の人々 行政区分 フィリピンの行政区分(日本の県、市、町にあたるもの)を表すタガログ語は以下のようになっています。 タガログ...
ボキャビル laman lamang malaman malamang
発音似てるややこしい単語シリーズ laman 中身 lamang ～だけ (=lang) →小辞 malaman(ma-) ～を知る →語根alam 知る malamang おそらく("たぶん"より高確率) →確実性を表す副詞 どれも頻出単...
ボキャビル 五感
五感を表すタガログ語 五感を表すタガログ語 日本語タガログ語語根その他視覚paningintinginpananaw 視点(語根 tanaw)、pagtingin 見る事、見方聴覚pandinigdinig嗅覚pang-amoyamoypa...
ボキャビル mamula と mapula
Tagalog2000デッキでmamulaという単語が出てきたのですが、mamulaってあれ？形容詞？ma-動詞？～から来る？何だっけ？と頭が混乱したので整理しておきました。 mamulaとmapula mamulaとmapula、両方とも...
ボキャビル bakal(鉄)とbukal(泉)
TagalogDeck2000のbakalとbukalが混乱するので記憶のためにメモしておきます。 bakal 鉄 bakalは鉄です。発音はバーカル。 magbabakal は鍛冶屋 謎覚え方 baka at magbabakal バーカ...