題材

You Animal

Patay na si ako (akoにsi?)

セリフ You Animal 5:00あたり。乱闘シーン。なじみのない単語がいくつか。 セリフ Ang sakit, Meng. とても痛い Hindi pa tayo tapos. Itutumba kayo ng mga kamaong...
Kita Kita

Ang sarap maglambingan

セリフ Kita Kita 37:00あたり レア: Ikaw ba, naka-experience ka na ng winter? あなた、冬を経験したとこはある? maka-experience(maka-) 経験する(頻度5) =...
You Animal

Malabo po yatang mangyari iyan

セリフ You Animal 1:00あたり。占い師(manghuhula)との会話 Ulo ng Kambing, dalawang sungay. ヤギの頭、2つの角 Nimfa Dimaano, ikaw ay magmamahal ...
You Animal

Hindi ko lang alam kung kailan ang landing niya (kung kailan)

セリフ You Animal 69:00あたり Kumusta si Boss? ボスは元気? Nasa taas. 上にいるわ Hindi ko lang alam kung kailan ang landing niya. いつ彼が着地...
You Animal

Hindi mo na siya sir (SirとMa’am)

セリフ You Animal 50:50あたり。お見舞いシーン。 Ako lang tagala ang dahilan ng away ng ex-boyfriend ko at ni Inigo. 元カレとイニゴのケンカの理由は本当に私...
You Animal

Miss. Dimaano (Miss ミス=未婚女性)

セリフ You Animal 59:20あたり Nasaan po si mister? 旦那さんはどこにいるの? Hindi po kami kasal, bago lang din po kami. 私たちはまだ結婚してないの、私たちは...
Arkin

Saranggola

Arkin動画を見て、気になった表現、単語をメモ 動画&スクリプト セリフ Pagbilang ko ng tatlo, ihagis mo sa langit yun, ha? 僕が3つ数えたら、空に投げてね、ハ(念押し) ihagis(...
Kita Kita

click tayo

セリフ Kita Kita 35:00あたり レア: Bakit ka nakatitig sa 'kin? どうして私を見つめてるの? nakatitig 見つめている < titig 見つめる titigはtinginに響きも意味も似て...
You Animal

Iyan ang napala mo

セリフ You Animal 64:30あたり kina- Kay Roger ko pa lang po nasabi. Kinakasama na niya ngayon ang bestfriend ko. 私はロジャーだけに言ったの...
Arkin

Kasambahay

Arkin動画を見て気になった単語や表現をメモしてみました。 動画&スクリプト 単語、表現 kasambahay お手伝い、同居人 Tara, pagtripan natin si Arkin. さぁ、アーキンにいたずらしましょう pagt...