Arkin

Arkin

Palagi ako na-amaze kapag nakikita ko pa lang yung gate ng pool

セリフ Arkin - Swimming 0:57あたり Palagi ako na-amaze 僕はいつも驚いた kapag nakikita ko pa lang yung gate ng pool プールの門の見たとき at yung...
Arkin

kasama yung mga pinsan ko

セリフ Arkin - Swimming pool 0:50あたり Nung bata pa ako, madalas kami pumunta sa public pool tuwing summer 僕がまだ小さかったころ、毎年夏、しば...
Arkin

pinagdidikit ko yung dalawa kong palad

セリフ Arkin - Swimming 5:25あたり。プールで、末っ子を脅かすために鮫の真似をするところ。 pinagdidikit ko yung dalawa kong palad, 私は両手の平をくっつけて tapos maghu...
Arkin

sila lang yung lulubog (yung=ang, 特定構文)

セリフ Arkin - Swimming 0:26あたり。 いとこと3人で水遊びしてるとき、誰が長く潜れるかのゲームで、Arkinがずるをして、自分はもぐらずに・・・と言ってる箇所です。 At syempre, sila lang yung...
Arkin

napag-isip-isip ko

セリフ Arkin - Swimming 2:20あたり napagtanto ko na kung bakit niya ginagawa sa akin yun nung bata pa ako 思いつきました、私がまだ子供のころ、なぜ...
Arkin

patigil-tigil kami (pa-, 繰り返し)

セリフ Arkin - Bundok 6:28あたり buti na lang din, patigil-tigil kami 幸いなことに、私たちは繰り返し停止している Arkinが石の間の水たまりに足をひたしてしまい、靴が水でビチャビチ...
Arkin

ipambalot nyo na lang (ipang-)

セリフ Arkin- Bundok 5:35あたり kung ayaw nyo mabasa yung mga gadgets nyo もしガジェットが濡れるのが嫌なら dala na lang kayo ng plastic 単にプラステ...
Arkin

kasi parang alanganin

セリフ Bundok 4:40あたり naghanap din muna ng parkingan yung tito ko dun 僕の叔父がそこでまず駐車場を探した kasi parang alanganin 怪しそうだったので kap...
Arkin

meron sila sa may gilid na sukatan (sukat)

最近、Youtubeのタガログ語ショートアニメ(Arkin)をちょくちょく見てます。10分程度のそこそこの長さで、日常表現満載、そこそこ早口で語られて、アニメもあってイメージしやすく記憶に残りやすい。けっこう密度濃くフレーズや単語学習に使え...