You Animal huwag kang patumpik-tumpik sa pag-ibig (繰り返し、hangad)
セリフ You Animal 1:02:00 あたり gumaan iyong dibdib ko のあとのセリフ。 basta sinasabi ko lang sa'yo, とにかく、私があなたに言うよ(言うことを聞いて) huwag ...
upokaaa
You Animal 
基本語根 pilit 強いる(無理にさせる)
ちょくちょくよく見る動詞pilitについて整理してみました。 基本単語 pilit 強いる 無理に 強制 pilitin(-in) ～を強いる ←これが再頻出ぽい ipilit(i-) ～を強いる pitlitinとの違いがあいまいだけど、...
タガログ作文 作文２ magdesisyon, magkaroon
昨日に引き続き作文。採点はChatGPT4 例題 ドラゴンイングリッシュ No.8 いつ結婚するか、子供を産むか生まないかは各人の自由な判断によるべきだ Everyone should be free to decide when to g...
You Animal nitong mga nakaraang araw
セリフ You Animal 1:00:30 あたり ニンファ: Grabe na ang mga pangyayari nitong mga nakaraang araw. ここ数日の出来事が酷いの ジェメリン: Tama na. Ta...
基本語根 uwi 家に帰る
Tagalog2000デッキで、uwian(帰る時間)というのが出てきて、ちょっとuwiについて整理してみました。 基本単語 uwi 家に帰る 帰宅、家に持って帰るもの umuwi(-um-) 家に帰る mag-uwi(mag-)家に持って...
タガログ作文 ChatGPTでタガログ作文
ChatGPT4を使って、日本語or/and英語 → タガログ語 の作文の練習をしてみました。 問題文(ドラゴンイングリッシュ 例文 6より) 列車で隣に座ったおばあさんに、どこまで行くのと尋ねられた An elderly woman si...
Arkin patigil-tigil kami (pa-, 繰り返し)
セリフ Arkin - Bundok 6:28あたり buti na lang din, patigil-tigil kami 幸いなことに、私たちは繰り返し停止している Arkinが石の間の水たまりに足をひたしてしまい、靴が水でビチャビチ...
Arkin ipambalot nyo na lang (ipang-)
セリフ Arkin- Bundok 5:35あたり kung ayaw nyo mabasa yung mga gadgets nyo もしガジェットが濡れるのが嫌なら dala na lang kayo ng plastic 単にプラステ...
You Animal Huwag ikaw ang taga-sagot ni Linda (taga- ～する人、～係)
セリフ You Animal 56:00あたり ニンファ: Ano ka na lang, Linda? あなたはどうなの、リンダ？ Aasa ka sa tatay niyan? 父親に期待するの？ Paninindigan ba niy...
Arkin kasi parang alanganin
セリフ Bundok 4:40あたり naghanap din muna ng parkingan yung tito ko dun 僕の叔父がそこでまず駐車場を探した kasi parang alanganin 怪しそうだったので kap...