いつまでたっても定着しない単語シリーズ。背中のパーツ３点
- balikat 肩、バリーカット
- beywan 腰(くびれ部分)、ベーワン
- balakang 腰(丸み部分)、バラカーン
背中にある体の部位の名前ですが、全部bではじまる上に、何か覚えにくい単語。
ヒップはお尻じゃない
balakang(英語のhip)は、英語のhipにあたる場所ですが、和製英語でヒップと言うと尻の場所のイメージですが、尻ではなく腰の下の方にあたる部位です。以下の図が分かりやすいです。日本語のお尻にあたるのはpuwit(英語のbuttocks)です。
balikat 肩 バリーカット
肩はbalikatです。アクセントはリーの部分で、バリーカットと発音します。
- Nabawasan ang bigat sa balikat 肩の荷が下りた
- Huwag kang palamigin ang balikat 肩を冷やすなよ
×似た綴りの単語: balik 戻る、baliktad 反対
beywang 腰(ウエスト) ベーワン
腰、くびれのウエストの部位はbeywangです。アクセントはベーの部分で、ベーワンと発音します。baywangとも綴ります。
- baywang na manipis at makitid 細くてくびれた腰
- manipis⇔makapal、makitid⇔malapd
×似た綴りの単語 buy one (take one)(英語)
balakang 腰(ヒップ) バラカーン
腰、まるみのあるヒップの部位はbalakangです。アクセントはカーの部分で、バラカーンと発音します。前述したように、ヒップはお尻ではないので注意です。
- bilog na balakang 丸みのある腰
×似た綴りの単語: balak 計画、balikan ～へ戻る
歌
どうにも覚えられないので歌を作ってみました。肩→バリカット、腰(ウエスト)→ベーワン、腰(丸み部分)→バラカーン ということをリズムで覚えようと思いましたが・・・微妙ですな
カタカタカタカタ バリカーット
ベーワン テイクワン ウエースト
バラカーン オバマ マルゴシー
コメント