題材その他 Nag-Jolibee o NagJolibee?
昨日見つけたWIKApediaから、面白かったページを一つ。 "ハイフンの使い方の解説"記事のようですが、動詞接辞の使い方が面白かったです。タグリッシュでもよく見るmag-/i-/ma-/は分かりやすいですが、pinag-とかmagpa-と...
★
題材その他 
文法 繰り返し
単語や語根の繰り返しする用法について整理してみました。繰り返すことで"語根の意味を強調"する働きがあります。 形容詞 単語繰り返し (形容詞 + na + 形容詞) リンカーでつないで単語を繰り返すことで意味を強めます pagot na p...
文法 pa- 形容詞接辞
ずっとモヤモヤしているpa-接辞について整理してみました。 形容詞接辞、副詞接辞 ～の状態で in the manner of patayo ang linya. その線は垂直だ(立った状態だ) 例 may pa-curve カーブのある ...
Arkin sila lang yung lulubog (yung=ang, 特定構文)
セリフ Arkin - Swimming 0:26あたり。 いとこと３人で水遊びしてるとき、誰が長く潜れるかのゲームで、Arkinがずるをして、自分はもぐらずに・・・と言ってる箇所です。 At syempre, sila lang yung...
You Animal yung may yosi iyong babae (iyon→yon→yun)
セリフ 今日のセリフ２つ目。"yung"という単語がどうも頭に定着してなかったので、頭に定着させるために記事にしておきます。 Ninfaのセリフ。Animal Ka 19:25あたり。以下のセリフで出てくる指示代名詞yunやiyonは全部同...
You Animal ano bang kasungitan iyan? (ano bang)
セリフ 今日のセリフ。NinfaとRogerがバイクで帰ろうとするときのちょっとした口喧嘩。 Ninfa: ano bang kalandian iyan? そのおふざけは何？ それは何のおふざけ？ Roger: ano bang kas...
基本語根 思い出す alala、 憶える tanda
alala 語根: 思い出す(remember)、心配する(worry about) 動詞 maalala (ma-) ～を思い出す ★ makaalala(maka-)思い出す mag-alala(mag) 心配する ★ alalahan...
The Hows of Us Hows Of US
最近ネットフリックスでタガログ語の映画(やTVドラマ)を見てます。 The Hows Of US で日常表現学習 今見ているのは The Hows of US という映画。毎日少しずつ見て、気になった表現をメモしていってます。 オンライン英...