You Animal

umpisa pa lang magulo na.

You Animal 52:00あたり。病院でジェリーのお見舞いをした後、ニンファが実家に帰ろうとする前のシーン alam mo, puwede mo pang bawiin iyan, 知ってるでしょ、まだ元に戻せる umpisa pa ...
You Animal

magpagaling ka. kami na ang bahala. (galing, bahala)

You Animal 50:00あたり Magpagaling ka. よくなってね Kami na ni Inigo ang bahala sa'yo. イニゴと私たちに、あなたのことはまかせて 日常会話頻出表現的なものを復習 galin...
You Animal

Sa unang mayaman na nagparamdam sa iyo ng libog,  kumagat ka naman agad!

You Animal 46:30あたり。ニンファとロジャーのケンカシーン、ロジャーのセリフ Sa unang mayaman na nagparamdam sa iyo ng libog, kumagat ka naman agad! お前...
You Animal

O, siya, sige na nga.

Inigo: No. Ma, we have to go. いや、母さん、僕たちは行かなくちゃ (英語) Mam: O, siya, sige na nga. バイバイ、仕方ないわね "O, siya"は他の場面でも出てきましたが、別れの挨...
You Animal

Ikaw na ba ang papalit sa Roger ko?

You Animal 39:30あたり Ako na ba ipapalit mo sa kanya? あなたは私を彼女の代わりにするの?Ikaw na ba ang papalit sa Roger ko? あなたは、私のロジャーの代わり...
You Animal

iyong maiba lang kahit isang araw ang takbo ng buhay ko.

You Animal 38:30あたり iyong maiba lang kahit isang araw ang takbo ng buhay ko. それで、私の人生の流れが、たとえ1日でも変わると 字幕の訳 Or try out so...
基本語根

bili 買う benta/tinda 売る

今回まとめたのは、買う、売るを意味する語根です。 bili 買う bili 買うこと 基本動詞 bumili(-um-)買う bilhin(-in)~を買う bilhan(-an)~から買う →(恩恵Fで使われることが多いぽい) "アナから...
You Animal

Akalain mong kasabay natin ang anibersaryo nitong paresan.

You Animal 27:30あたり。公園で遊んだ後の屋台での会話 Akalain mong kasabay natin ang anibersaryo nitong paresan. 考えてみて、このPares屋台の記念日は俺たちと同時...
You Animal

Bakit ginabi ka nga pala? (特別な-in動詞)

You Animal 45:00あたり Bakit ginabi ka nga pala? どうして夜遅くなったの? ginabi gabihin(-in) 夜遅くなる、という動詞の完了相です。 この ~in動詞は ngによる行為者がつかな...
You Animal

Hindi naman ako tumatanggi pero teka lang.

You Animal 17:00あたり。映画を見ながら会話してるとこ。 Hindi naman ako tumatanggi pero teka lang. 断わってるんじゃないの、でも、ちょっと待って namanとlangという小辞がでて...