ボキャビル 家 bahay tirahan tahanan
家を意味する３つの単語ですが、以下のようなニュアンスの違いがあると思います。 bahay 家。家を意味する一般的単語。 tirahan 住んでる所。下宿先、居候先など一時的な宿泊先のニュアンスを含む。 tahanan 家族のいる帰る場所。英...
ボキャビル
ボキャビル ボキャビル pikit 目を閉じた dilat mulat 目を開いた
pikit ⇔ dilat, mulat pikit 目を閉じた pumikit(-um-)目を閉じる、無視する dilat 目を開いた mulat 目を開いた、目覚めた、mamulat(-um-)目を開く Lapitという歌で、"piki...
ボキャビル kaya
Pero mahal kaya kita から分離 kayaの意味 小辞のkaya ～だろうか、～かしら mahal kaya kita. 君のこと好きなのだろうか 疑似動詞のkaya ～できる kaya kitang mahal. あなた...
ボキャビル gamit モノ gamot 薬 damit 服
ものすごく基本単語なのですが、未だあれあれ？となるので整理しておきます。 gamit モノ (ガーミット) gamit モノ、使う モノ、道具 (発音 ガーミット) 中古の (発音 ガミッ⤴ト) 基本動詞 gumamit(-um-) 使う ...
ボキャビル talon ジャンプ talong ナス
基本単語ですが、未だ間違えてたので、例によって書くことで覚えたいと思います。 (talo 負け) talon ジャンプ talong ナス アクセントはどちらもロ一の位置で、タローンという発音です。 なおtalo(負け)という単語もあります...
ボキャビル kawayan 竹
竹を意味するkawayan。 kawayanという名前のフィリピンの時計ブランドがあるようです。竹ではないですが、木製。 kawayanと聞いて、なぜか未だパッと竹(bamboo)と思い出せないので、似た発音の単語を整理してみた。 まぎらわ...
ボキャビル bula(ブラ⤴) 泡 bala(バーラ) 弾丸
bulaとbala tagalog2000デッキで未だ間違うやつ。 bula(発音：ブラ⤴)は、泡です。英語だとbubble。はかないという比喩で使われることも。 bala(発音: バーラ)は、弾丸。英語だとbullet。派生語でbabal...
ボキャビル 落ちる hulog bagsak laglag
Nilaglag mo naman ako kay Roger. から分離 "落ちる"という意味の単語は以下のものがあります。 hulog (私には)一番馴染みのある普通の落ちる。分割払い。意味(kahulugan)。 bagsak 落ちて...
ボキャビル regalo 贈り物 regla 生理
tagalog2000デッキでたびたび間違えるのは、似たような別の綴りがある単語。 ということで間違えた単語について、書いて整理することで、記憶の助けにしたいと思います。 regalo (発音:レガーロ) : 贈り物 regla (発音:レ...
ボキャビル (汚い言葉)アホ gago bobo tanga キチガイ baliw loko
アホ、キチガイに関する単語について整理しておきます。 参考 Wikipedia - Tagalog profanity - Gago Wikitionary - gago Wikitonary - thsaurus:baliw 友達同士で冗...