ボキャビル 生理表現 utot hilik
生理現象関連の単語 おなら、ゲップなどの生理現象に関する単語を整理してみました。 タガログ語頻度日本語/英語補足、例などihi5おしっこ / peeumihi(-um-) paihi nga akotae5うんこ / pootumae(-u...
ボキャビル系
ボキャビル 基本語根 iba 異なる
mag-iba は変わる、magkaibaは異なる iba iba 他の、異なる 他 異なる "異なる"と言いたいときの動詞は maibaかmagkaiba maiba(ma-) 異なる ～を変える ibahin(-in) ～を変える ma...
基本語根 sige 了解、バイバイ
sige sigeは基本はOKという意味ですが、場面によってさまざまな意味があります。 sige: go on、ok、go ahead、sure、fine、all right Tagalog.com - sige 以下のような意味があります...
基本語根 galing よい、～から来る
galing galing 1. 上手い、よい 2. ～から(coming from) galaingには、”上手い、よい” と "～から"という２つの別の意味があります。アクセントが少し異なります。 tagalog.com – galin...
基本語根 bahala 責任(まかせる or 勝手にして)
bahala bahala は、責任(者)、監督という意味の名詞、語根です。 以下のような頻出表現があります ako ang bahala. 私に任せて(今回のセリフとほぼ同じ) ikaw ang bahala. おまかせします bahal...
ボキャビル pinag- ～させた
Pinag-LRT na lang ako papasok. LRTで出勤しなさいと言われた Nag-Jolibee o NagJolibee? という文で、pinagという接辞はいったいなんだろう？と思ったのがきっかけで、 pinag- ...
基本語根 tawa 笑い tuwa 幸せ
tawaは笑い、tuwaは幸せ。両方楽しい場面の用語。tawaの方は笑いものにする的な必ずしもハッピーでない場面もあると思います。 tawa 笑い tawa 笑い tawanan 笑い matawa(ma-) 笑う tumawa(-um-)...
基本語根 人称代名詞派生動詞 ako amin
人称代名詞と同じ綴りの語根から派生した動詞その他の派生語を整理してみました。 ako 責任を持つ 私(一人称単数のang形)のakoですが、動詞で"責任を持つ"という意味があります。 ako 私 動詞 umako(-um-) 責任を持つ、引...
基本語根 生まれる anak silang
"私はマニラで生まれた"は以下のように言えます。 Ipinanganak ako sa Maynila. Isinilang ako sa Maynila. ipananak、isilangが～を生むという目的フォーカスの動詞です。語根はそ...
Lv.2 katakataka 不思議な、驚きの
今日、驚く系の語根を調べていて出会った単語。 タガログ語はけっこう変な(響きの)単語が多いのですが、今日のカタカタカは、中でも随一のおかしな響き。 意味 katakataka 不思議な、驚きの (発音: カタカタカ⤴ ) 語根はtaka(不...