Arkin Tumaba na ba
動画&スクリプト セリフ Arkin, ang taba mo na! アーキン、とても太ったね！Arkin pamangkin! Ang taba mo na! アーキン、甥。とても太ったね！Uy Arkin pamangkin! Ang...
Arkin
Arkin 
Arkin Arkin – BAKIT NGA BA
動画とスクリプト セリフ Nung bata tayo, ang bagal ng oras. 僕たちが小さいころ、時間はとても遅かったPero habang tumatanda tayo, でも、僕たちが年を取ったらbumibilis ...
Arkin Grocerey
動画とスクリプト セリフ抜粋 Ang sarap kasi sa mata. だってとても目においしい(目に映るものが幸せ)Parang lahat ng laruan doon, gusto ko nang iuwi. まるで全てのおもち...
Arkin TAMAGOTSI LANG SAPAT NA (2)
TAMAGOTSI LANG SAPAT NA のつづき セリフ unti-unti rin akong napapapikit. 徐々にまた僕は目を閉じてしまった At hindi ko na lang namalayan... そして...
Arkin TAMAGOTSI LANG SAPAT NA
動画とスクリプト セリフ TMAGOTSI LANG SAPAT NA タマゴッチだけ もう十分 (タイトル) Nung bata ako gusto ko magkaroon ng alaga pero syempre yung hind...
Arkin Kumanta sa Stage (2)
Kumanta sa Stage のつづき。 セリフ抜粋 minus one Meron ka na bang minus one? マイナスワンを持ってる？ minus one はカラオケ用の伴奏だけの音源です。ギター抜き、ドラム抜き、な...
Arkin Kumanta sa Stage
動画とスクリプト セリフ抜粋 pa-workshop ワークショップの開催(?) Nung elementary ako, nagkaroon ng pa-workshop yung school namin every Saturday ...
Arkin Ayaw paiwan sa school(2)
Ayaw paiwan sa school の続き 気になった表現 Oo, sige. Akong bahala sa inyo. 了解。あなたたちのことは私にまかせて ako'ng bahala = ako ang bahala Magp...
Arkin Ayaw paiwan sa school
動画＆スクリプト 全文ではなく、気になった個所だけ訳して、単語などを調べていきます。 気になった表現 Baka makidnap ka ng mga mandurokot dyan, yung mga nasa puting ban. たぶ...
Arkin Sleepover
動画&スクリプト セリフ sleepover (英語)外泊、お泊り会 pasahan 提出 < pasa ge Ge, tara, pre! よし、さあ、友人！ pare / pre 友人への呼びかけ (女性は mare) geは(たぶん)...