これは超頻出単語すぎて、わざわざ書くまでもない語根ですが、inuman、inuminなど名詞がなじみがなかったので一応整理しておきました。
ポイント
- inumin 飲み物、イヌーミン、inuman 飲み会、イヌーマン
kain 食べる
- kain [語根] 食べる
基本動詞
- kumain (-um-)[AF] 食べる
- kainin (-in)[OF] ～を食べる
- kainan (-an)[DF] ～で食べる(家、パーティーなど)、～から食べる(皿など)
- ～に食べさせるは、 pakainin(pa-in)[非使役者F]
“パンを食べて” は次のように言えます
- kumain ka ng tinapay.
- kainin mo ang tinapay.
その他
- pagkain [名] 食料
- kainan [名] 食堂
動詞は、会話の中では省略して語根のみで使われることもしばしば
inom 飲む
- inom [語根] 飲む
動詞
- uminom(-um-)[AF] 飲む
- (mag-inom(mag-)というのもあるけど違いは？)
- inumin(-in)[OF] ～を飲む
- inuman(-an)[DF] ～から飲む(グラスなど)
- ～に飲ませるは、painumin(pa-in)[非使役者F]
“水を飲んで”は以下のように言えます
- uminom ka ng tubig.
- inumin mo ang tubig.
その他
- inumin [名] 飲み物。発音はイヌーミン。-in動詞と綴りが同じ
- inuman [名] 飲み会。発音はイヌーマン。-an動詞と綴りが同じ
- mag-inuman (mag-)[AF] 一緒に飲む、飲み会をする(酒を飲みに行く)
コメント