ulat 報告

ニュースで出てきたulatについて調べてみました。

ulat

• ulat [語根][名] 報告(書)、ニュース(報告されたもの？)
• mag-ulat(mag-)[AF] 報告する
• iulat(i-)[OF] ～を報告する

例

• May ulat na isinoli na ni Bea ang engagement ring ベアは婚約指輪を返したという報告(ニュース、知らせ)がある (ニュース)
• mag-ulat ng sunog 火事を報告する / iulat kaagad ang aksidente 事故をすぐ報告する (Web)

その他

同義語、関連語

• ニュース　balita
• 告げる　sumbong 告げ口
• 解説　salaysay、kuwento、paliwanag

似た綴り

• sulat 手紙、書く (sulit = worth it) 　報告書という意味で置き換え可能な場面も？
• mulat 開眼

参考

• Wikitonary – ulat