タガログ作文

タガログ語作文 タガログ語作文の練習。今回は日本のことわざ"弱い犬ほどよく吠える"をタガログ語にしてみました。 Aso namang mahina ang tumatahol-tahol.　よく吠えるのは一方弱い犬だ うまくニュアンスを出す...

ドラゴンタガログ56～60の続き 模範解答はChatGPT先生の作文です。 注目表現 ２倍大きい　Mas malaki siya kaysa sa akin nang dalawang beses. 若者が本を読むことが減った→ (文字通り...

ドラゴンタガログ51～55のつづき 例文が難しいのが多くなってきてか、作文の進行が遅くなってきました。 注目表現 "AでなくてB"という例文がたびたびでてくるので整理しておきました → AでなくてB ipahayag ang damdami...

ドラゴンタガログ46～50 のつづき 注目表現 saan man ako pumunta どこへ行っても kasalubong 途中で会った人 gugol (時間など)費やす 作文 51 この木の机は重いので私 1 人では 2 階まで運べな...

ドラゴンタガログ 41～45 の続き 注目単語、表現 simula noong 1985　1985年から isa sa mga dahilan 理由の一つ bahagi dahil = partly because？ nag-sorry (...

ドラゴンイングリッシュの例文使ってましたが、自由作文でも別にいいですね。 Chat履歴 今回のポイント 過去の"昼食に"は sa でなく noong。kaninaでも可 ～ lang ang lamanで中身が～だけ 日本食レストランと言う...

ドラゴンタガログ 36～40の続き 注目単語、表現 8 taon na ang nakaraan(nakalipas) : 8年前 sinoman: 誰にも Italian na pagkain : イタリア料理 例文 41 ★ トムは素晴...

ドラゴンタガログ 31～35の続き ika-20 siglo　20世紀 ilan sa mga～ some of～ 例文 36 ヨーロッパの古都に行ったことのある人ならば、街並みの美しさに感動したに違いない。If you have been...

ドラゴンイングリッシュの例文とChatGPT4先生を使ったタガログ語作文練習 例文 31 図書館から昨日借りてきた小説を読み終えたので、今はすることが ない I’ve finished reading the novel I borrowe...

ドラゴンタガログ 21～25 の続き nang hindi / nang wala は継続相なんだろうか。 故郷はbayanの方がprobinsiyaよりいいのだろうか 例文 26 先日描いてもらった地図のおかげで、迷わずにここまで来ること...