たまに見るsakopという単語についてまとめてみました。
sakop 占領、管轄
sakopは占領する(奪って自分のものにする?)というニュアンスが語根のようです。また、～を管轄とする(占領した土地は管轄下、みたいな感じ？)という意味でも使われていました。
- sakop [語根][名][形] 管轄、占領(された)
- sumakop (-um-)[AF] ～を占領する
- sakupin (-in)[OF] ～を占領する
wikitonary – sakop
例
- …dahil balak naming sakupin ang buong planeta. 全惑星を占領するという俺たちの計画のために (Heneral Tuna)
- Baka sakaling matulungan kami sa pagsakop ng buong Earth! もしかしたら、俺たちが全地球を征服するのを手伝ってくれるかもしれない (Heneral Tuna)
- Ang sakop ng grace period ay… 猶予期間の範囲は… (ボンボン大統領 twitter)
- Sakop din ng batas ang … 法律の対象は… (News Podcast)
関連語
saklaw(範囲)、bahagi(部分)
コメント