未分類 使役動詞
使役動詞についてまとめてみました。 参考 大学のフィリピン語 P279～ 使役動詞 文法モジュール 使役動詞について 世界の言語 P221、P234 文法入門 P172～ Learning Tagalog magpa- pa-in pag-...
使役
未分類 題材その他 pina-gas ko rin ‘yan
Can't Buy Me Love - Episode 12 14:30あたり セリフ Pina-gas ko rin 'yan. それにガスも入れといたよ(入れてもらったよ) Bingoが友人から借りてたバイクを返す時に言うセリフ pin...
ボキャビル pina ～させた
Arkin動画で以下のセリフでpinaがたくさん出てきて、ふと調べてみました。 pinakain ko, pinaligo, pinalaki,... 食べさせたり、風呂に入れたり、大きくしたり... (Arkin) pina接辞は、～させ...
Arkin Ayaw paiwan sa school
動画＆スクリプト 全文ではなく、気になった個所だけ訳して、単語などを調べていきます。 気になった表現 Baka makidnap ka ng mga mandurokot dyan, yung mga nasa puting ban. たぶ...
文法 i-動詞と-in動詞の完了相が同じ
i-動詞と-in動詞 i-動詞は完了、継続相で先頭のiが省略されることがしばしばあります。省略された場合は、i-動詞と-in動詞で過去、継続相が同じになってしまいます。 例 bilhin(-in) と ibili(i-) bilhin(-i...
You Animal ikaw ang nagpapaaral sa kapatid mo (使役動詞の補語はsa?)
屋台でRogerが求婚しますが、Ninfaは給料が少ないのが不満で乗り気でなく。それに対してRogerが言う言葉です。 bakit kasi ikaw ang nagpapaaral sa kapatid mo? なんで、妹を学校に行かせ...