題材その他

題材その他

Heneral Tuna (Episodo 7)

動画 セリフ Hay, nakakadismaya. ああ、がっかりだ Planado na ang lahat, e. すべて計画してたのに nakakadismaya がっかりさせる < dismaya = dismay planado...
題材その他

タガログ語VS集金

動画 ふと見かけたタガログ語ビデオ。自分でディクテーションした後、英会話の先生に確認してもらいました。ちゃんと聞き取れた率70%くらいか・・・ セリフ Hoy manong. ちょっと、兄さんIkaw kanina ka pa. あなた、さ...
題材その他

Heneral Tuna (Episode 6)

動画 セリフ pa naman Easy lang, Heneral. 落ち着け、将軍 Tandaan mo, isa kang sundalo. 覚えておけ、お前は一人の兵士だ Hay, ganda pa naman ng tugtog....
題材その他

Heneral Tuna (Episode 5)

動画 セリフ May bago akong discovery! 俺は新しい発見がある Ito na ang magiging susi sa pagsakop ng Planet Mingming sa buong universe! こ...
題材その他

Heneral Tuna (Episode 4)

動画 セリフ Nakailang linggo na ako rito sa Barangay Hiraya at parang ayaw ko nang umalis.  俺はここバランガイヒラヤにもう数週間いる、まるで俺はもう離れたくな...
題材その他

Heneral Tuna (Episode 3)

動画 Heneral Tuna (Episode 2) の続き セリフ May ilang araw nang nakalipas mula noong bumagsak ang spaceship ko sa Barangay Hiray...
題材その他

Heneral Tuna (Episode 2)

動画 Heneral Tuna (Episode 1) のつづき セリフ Ilang araw na ako dito sa Barangay Hiraya 数日俺はここバランガイ・ヒラヤ(で過ごした) at wala pa ring na...
題材その他

Heneral Tuna (Episode 1)

再生リスト 動画 (Episode1) 訳 Episode 1 この記事 Episode 2 Episode 3 Episode 4 Episode 5 Episode 6 Episode 7 セリフ Gaano kabilis ba ma...
題材その他

BANTAY SA TINDAHAN

動画&スクリプト  セリフ Pabili po. 買いますAno yun? 何を(買いますか)?Colgate nga po. Yung close-up po. コールゲートをください。クローズアップを。Hmm. Colgate na n...
題材その他

Annaliza 1 (2)

Annaliza 1 (1) のつづき セリフ (04:00 イザベル登場)イザベル: Laz! ラズ!ラザロ: Woah! Sino ka? Anong ginawa mo sa bestfriend ko? Ang sexy mo na...