Lv.2

sakop 占領、管轄

たまに見るsakopという単語についてまとめてみました。 sakop 占領、管轄 sakopは占領する(奪って自分のものにする?)というニュアンスが語根のようです。また、~を管轄とする(占領した土地は管轄下、みたいな感じ?)という意味でも使...
ニュース

News Podcast #273 (2024/6/4)

URL 気になった表現、なじみのない単語 nakipagpulong kay Pangulong Marcos makipagpulong(maki-)会う < pulong ミーティング Kutsarang nagpapaalat sa ...
未分類

例文 2024年6月

あちこちで出会った例文。練習用に記録しておきます。 Hindi ka nagpaalam na hihiramin mo ‘yan. あなたは私に知らせてないわ、あなたがそれを借りると (Can't Buy Me Love - e1) ma...
題材その他

On The Wings Of Love

Episode 1 セリフ May nagsabi sa akin na ang pag-ibig daw ay parang ibon.  私に言った人がいた、愛は鳥のようなものらしい At kung magmamahal ka, もしあ...
基本語根

返す系 balik sauli ganti(higanti) bawi

balik 戻る balikは返すを意味する最も一般的な語根です。 balik 戻ること bumalik (-um-) 戻る magbalik (mag-) 戻す(他動詞)、戻る(自動詞) ibalik (i-) ~を返す balikan ...
未分類

Can’t Buy Me Love e58〜

気になったセリフをメモ e58 pinaparebyu ko lahat ng CCTV buong linggo. 私は一週間の全てのCCTV映像をレビューして(させて)います。 なんかlahatのときang省略されることが多い? reb...
ボキャビル

タガログ語の数字、上の方

ニュースを聞いていて、5以上の数字が未だパッとイメージできていない(順番に数えることはできるけど、labinlimaと聞いて瞬時に15が浮かんでこない)ので、満を持して書くことでしっかり憶えておこうと思います。 追記2: 特訓用ゲームを作り...
タガログソング

Kung Di Rin Lang Ikaw – December Avenue (2019)

Selosという歌の歌詞、 Kung di lang rin ako というセリフで検索して出てきた歌。kundi rin lang ってどういう意味なんだろ(未解決) December Avenueの歌では、先日、Huling Sanda...
Lv.2

kayod こする→ハードワーク

kayod はこする(ナイフなどで削る)、転じてハードワーク(一生懸命働く)という意味の語根です。 kayod ハードワーク kayod こする、ハードワーク kumayod (-um-) 懸命に働く kayurin (-in) ~を削る、...
題材その他

‘yong nag-iisang nagpapayasa na nga lang sa’tin nawala pa (~na, ~pa)

cant buy me love - e55 - 12:45あたり セリフ 'yong nag-iisang nagpapayasa na nga lang sa'tin nawala pa. 俺たちを唯一幸せにするものだったのに、なくなっ...