基本語根

singil 徴収 singilは料金や借金を徴収するという意味の語根です。発音はシギル(ngiの音に注意、×シンギル) singil 徴収(料金、借金の) ( paninigil 請求書、借金徴収 ) maningil (mang-) 徴...

邪魔する、障害物的な意味の語根 harang 障害物 harangは障害物を意味する語根です。発音はハーラン rをlにしたhalangも障害物という意味で使われるようです。 harang 妨害 humarang(-um-) 妨害する har...

ドラマで "inaaya mo ako?"(俺を誘ってるの？) というセリフがあったのですが、あれ？niyaya(niyayaya)じゃないの？と思ったら、yayaとaya両方言うらしいです。 不定相完了相継続相未然相yayainniyay...

balik 戻る balikは返すを意味する最も一般的な語根です。 balik 戻ること bumalik (-um-) 戻る magbalik (mag-) 戻す(他動詞)、戻る(自動詞) ibalik (i-) ～を返す balikan ...

叫ぶ系の単語をいくつかまとめてみました sigaw 叫ぶ sigawは叫ぶを意味する最も一般的な単語。発音はシガウ (×シーガウ) sigaw 叫び、shout sumigaw(-um-) 叫ぶ isigaw(i-) ～を叫ぶ (頻度2) ...

iwanは残す(残して去る、見捨てる)という意味の語根です。恋人を捨てる、子供を捨てるという文脈でよく見ます。 語根にanがついててan動詞とややこしいです、語源だけで-an動詞のように使われる場合もあります。 見捨てる以外に、信頼して任せ...

ganaは 1. 意欲 2. ちゃんと動く という意味の語根です。 綴りが(意味も微妙に)似ているp付きのganap(完成、完全)という語根と少しまぎらわしいです。 gana 意欲、正常に動く gana 意欲、2. ちゃんと動く (稼ぎとい...

ligit /paligid 周辺 ligitも周辺という意味の語根です。頻出の派生語はpaligid 周辺 (頻度4) → gilid 端 paligid(ligid) 周辺 libot / palibot 周辺(回る) libotは周辺...

sadya わざと sadyaは意図的に、わざとという意味の語根です。歌の歌詞で、君を傷つけたのはワザとじゃないんだ、みたいな意味でsinasadya(sadyainの継続相)という動詞をよく見る気がします。 sadya 意図、わざと、(実...