題材

題材その他

On The Wings Of Love

Episode 1 セリフ May nagsabi sa akin na ang pag-ibig daw ay parang ibon.  私に言った人がいた、愛は鳥のようなものらしい At kung magmamahal ka, もしあ...
未分類

Can’t Buy Me Love e58〜

気になったセリフをメモ e58 pinaparebyu ko lahat ng CCTV buong linggo. 私は一週間の全てのCCTV映像をレビューして(させて)います。 なんかlahatのときang省略されることが多い? reb...
題材その他

‘yong nag-iisang nagpapayasa na nga lang sa’tin nawala pa (~na, ~pa)

cant buy me love - e55 - 12:45あたり セリフ 'yong nag-iisang nagpapayasa na nga lang sa'tin nawala pa. 俺たちを唯一幸せにするものだったのに、なくなっ...
題材その他

tumanggi ako sa pera na ibinayad sa tulong

Can't Buy Me Money - Episode 55 - 11:30あたり セリフ Stoop: binigyan ka ng pera, tapos tinanggihan mo? お前はお金をもらったのに、それを断ったの? B...
題材その他

May makasanayan nang proseso dito. (nang?)

Can't Buy Me Love - Episode52 - -13:05あたり このnangは何だろう? (要確認) 関連 nang ng/nang/angの短縮表現 リンカーのルール セリフ May makasanayan nang ...
題材その他

kilos na (~na 命令、依頼表現)

cant buy me love -e51- -4:40あたり セリフ Dami mong satsat.  おしゃべりがとても多い。 Kilos na. 動きなさい。 satsat おしゃべり、たわごと / sumatsat (-um-)...
題材その他

ikaw pa ‘yong minasama

題材その他

kabilin-bilinan niya ….

ka-an動詞の語根繰り返し Can’t Buy Me Love – E47 – 19:30あたり セリフ pinagbilin po kasi ni Achi だって姉さんが指示しましたna 'wag daw po kayong papa...
題材その他

pag itong lalagyan na ‘to …

Can't Buy Me Love - E47 - 16:30あたり セリフ Malalagot ako kay Mamang pag itong lalagyan na 'to 俺は母さんに怒られる、もしこの容器... hindi ko ...
題材その他

ano ‘tong pinaggagawa mo? (pinaggagawa)

Can't Buy Me Money から 以下のようなセリフがあったのですが、pinaggagawaという単語について。 セリフ1 E21 9:00あたり。Mang Balongのセリフ Binata ka na ngayon, Andr...