文法 繰り返し
単語や語根の繰り返しする用法について整理してみました。繰り返すことで"語根の意味を強調"する働きがあります。 形容詞 単語繰り返し (形容詞 + na + 形容詞) リンカーでつないで単語を繰り返すことで意味を強めます pagot na p...
文法
文法 文法 pa- 形容詞接辞
ずっとモヤモヤしているpa-接辞について整理してみました。 形容詞接辞、副詞接辞 ～の状態で in the manner of patayo ang linya. その線は垂直だ(立った状態だ) 例 may pa-curve カーブのある ...
文法 nang
nangの意味がたくさんあって、混乱したので整理してみました。 ～した時(when) 過去の"～した時"と言うのにnangを使えます。動詞のアスペクトは不定相になるらしいです(なぜ？)。 nang maglakad ako sa park,...
文法 アスペクト
タガログ語のアスペクト(aspect、相)が英語の時制(tense)みたいなもんでしょー、と適当理解だったので、少し整理してみました。 アスペクトの種類 不定相 動詞の基本の形(～する)。命令にも(～しろ、～しよう) 完了相 動作が完了した...
文法 時をあらわす接続詞 noong,nang,kapag,kung
"～した時"をあらわす基本接続詞、noong、nang、kapag、kungを整理しておきます。 過去(noong, nang) vs 過去以外(kapag, kung) 英語の"when"や日本語の～する/～した"時"という表現は、過去～...
文法 i-動詞と-in動詞の完了相が同じ
i-動詞と-in動詞 i-動詞は完了、継続相で先頭のiが省略されることがしばしばあります。省略された場合は、i-動詞と-in動詞で過去、継続相が同じになってしまいます。 例 bilhin(-in) と ibili(i-) bilhin(-i...
文法 確実性を表す副詞
確実性を表す副詞を一覧にしてみました。 英語日本語確実性のパーセンテージタガログ語definitely確実に100%sigurado/tiyakprobably/ likelyおそらく、十中八九80%以上malamang / (marahi...
文法 文法用語
文章用語 発音しずらくて覚えにくい pangungusap → pa・ngu・ngu・sap パ・(ン)グ・(ン)グ・サップ mangahulugán → ma・nga・hulu・gan マ・(ン)ガ・フル・ガン 文章の単位 salita ...