Arkin Kasambahay
Arkin動画を見て気になった単語や表現をメモしてみました。 動画&スクリプト 単語、表現 kasambahay お手伝い、同居人 Tara, pagtripan natin si Arkin. さぁ、アーキンにいたずらしましょう pagt...
2023-11
Arkin 基本語根 tulak pindot 押す hila 引く/ bunot くじ引き hugot クサイセリフ dukot 誘拐
押す、引くを意味する基本動詞 押す/引く 基本語根 tulak 押す(push, shove) tulak 押す magtulak(mag-) / tumulak(-um-) 押す(両方他動詞で何かを押す) itulak(i-) ～を押す ...
Kita Kita ayos lang
セリフ Kita Kita 34:00あたり トニォ: Mahilig ka ba sa music box? オルゴールは好き？ レア: Ayos lang. そこそこ 好き嫌いの質問の返答で ayos lang = OK lang とい...
Lv.2 urong 後退
タガログ語を学び始めたころ使ってた"はじめてのフィリピン語"、ひさびさに見返してみると、文法知識もついてて、より理解が捗る気がします。 pakiurong つめてください この本で覚えたpakiurongという言葉。 pakiurong l...
You Animal Ni hindi ka naghangad umasenso.
セリフ You Animal 46:00あたり Ni hindi ka naghangad umasenso. あなたは昇進さえ望まない 単語 ni ～もない maghangad(mag-) 求める、切望する umasenso(-um-) ...
You Animal Nasabi na sa akin ni Jhermelyn na～
セリフ You Animal 45:00あたり Pusang ina ka! バカヤロウ Nasabi na sa akin ni Jhermelyn na hindi kayo magkasama kagabi. ジェメリンは俺に行ったよ...
未分類 形容詞の同等表現 (magka-、ka-)
magkasing-、kasing-形容詞で 同じくらい～という表現をすることができます。 参考 大学のフィリピン語P137 Learning Tagalog - adjective - magka- / ka- magkasing-語根、...
You Animal Oo naman. eh, kaso…
セリフ You Animal 42:00あたり Happy? 幸せ？ (Oo) naman. eh, kaso… ええ、でも・・・ Kaso? でも？ Wala namang ibig sabihin sa'yo iyong kagabi,...
未分類 MLでタガログ語(3)
MLでタガログ語(2) のつづき pinsala=ダメージ はそろそろ記憶に定着させたい。 The Aspirants アスピラント aspirants は英語で、大志や野望を抱く人という意味です。ここではアスピラントとカタカナ表記にしてお...
Kita Kita napag-isip-isip ko (再)
セリフ Kita Kita 33:00 あたり。はじめてのお出かけ。小樽でボートに乗りながらの会話。 トニォ: Mabuti pa, isuot mo na 'tong salbabida ni Dagul. もっといいのは、このダグルのラ...